울진군 전통시장이 현대식 건물로 새단장했다.“예전에는 비가 오면 장터 상가 처마 밑에서 신문지를 깔고 앉아 장거리를 팔았는데 지난해부터 울진군이 간이 의자와 비가림 시설을 해줘서 편안하게 농산물을 팔 수 있게 돼 너무 좋니더”60여년을 울진군의 대표적 전통 장시(場市)인 울진읍 전통시장을 드나들며 좌판을 펼쳐 온 김 모 할머니(80)의 말이다.임광원 울진군수는 “앞으로도 전통시장의 지속적인 시설 환경개선을 통해 시장상인들의 소득증대를 꾀하고 골목상권 회복과 지역경제 활성화에 힘을 쏟겠다”고 말했다. ▣울진 전통시장 새단장울진군의 대표적 전통장시인 △울진읍 시장 △후포 삼율시장, △평해시장, △죽변시장, △북면 흥부장 등 울진군 내 전통시장들이 종전의 침체를 딛고 지역 시장경제의 중심으로 거듭 나고 있다.비가림 설비를 갖춘 현대식 아케이드 공간으로 탈바꿈한 전통시장이 ‘생태문화관광도시’ 울진의 생활 관광 명소로 각광받고 있다.울진군은 ‘전통시장 활성화 및 현대화사업 추진계획’을 수립, 2016년 11월 8억원의 사업비를 투임했다.‘울진비닐-대영철물’에 이르는 구간에 전통시장 아케이드 설치공사를 시행, 울진읍 전통시장을 현대식 종합시장으로 변모시켰다.어물시장과 농산물, 일반 생활유통점 등을 구분했다.농어촌 복합 생업방식을 반영한 멀티 유통 기능을 가진 종합시장 공간으로 변모시켜 시장의 기능을 대폭 강화했다. ▣선질꾼·보부상 조형물 설치울진시장의 입구와 상가 공간에 울진 전통시장을 지켜 온 주역인 ‘선질꾼과 보부상’ 조형물을 설치 울진지방의 전통문화적 특성을 되살렸다. 지난 7월 사업비 8억을 들여 ‘대영철물-어시장’에 이르는 76m 구간에 이르는 2차 아케이드 설치공사는 2월 완료된다.나머지 46m구간은 설계가 완료, 올 상반기 공사가 마무리된다. 사업비 3300만원을 들여 △상수관로 △공중화장실 등 전통시장 내 공공시설 개보수사업을 펼쳐 쾌적한 공간으로 탈바꿈시켰다. 울진군의 남부지역 중심지인 평해 전통시장도 현대식 쾌적한 생활공간으로 탈바꿈한다.울진군은 시장현대화 계획에 따라 10억원의 사업비를 들여 지난 해 9월부터 평해시장 내 어시장 전용 공간 신축에 들어가 오는 2월에 마무리한다.이곳에 3600만원을 들여 후포 전통시장 어시장건물의 노후한 전기·통신, 수도시설을 전면 보수해 안전한 장옥으로 변모시켰다. 1000만원의 사업비를 들여 매화시장 장옥 지붕물받이 설치와 기성, 죽변시장의 노후 시설을 보수했다. ▣7개 전통시장 편의시설 지원울진군 내 7개 전통시장을 대상으로 2000만원을 들여 등받이를 부착한 편의의자를 지원했다.이 결과 노점상과 주민들의 불편을 크게 해소했다. 또 사업비 400만원을 들여 전통시장 통행 건물외벽에 34개의 소화기를 비치해 예견되는 각종 사고 예방책을 갖췄다.울진군은 지난해에 이어 올해에도 ‘전통시장 활성화 및 현대화사업’을 지속 추진한다.전통시장 시설정비 및 환경개선을 통해 경쟁력을 강화하고 시장 기능 활성화와 관광상품회를 통한 서민경제 안정화에 만전을 기한다.2018 전통시장 및 상점가 활성화 지원공모사업도 한다.울진·죽변·후포 전통시장 특성화 연구용역을 시행중이다. 용역결과에 따라 시장별 공모사업을 신청한다. ▣전통시장 활성화 순풍울진군은 올해 ‘전통시장 활성화 및 현대화사업’ 추진을 위해 울진읍 전통시장 등 지역 내 7개 시장을 대상으로 2억원의 사업비를 투자,전통시장 시설 보수 사업을 지속 시행한다. 전통시장의 쾌적한 공간 활용을 위해 8000만원의 예산을 수립, 지역 내 5개 시장을 대상으로 화장실 및 장옥관리에 앞장선다.울진읍 전통시장을 대상으로 2200만원의 사업비를 들여 장옥 4개동에 자동화재 탐지시설을 설치, 안전을 강화한다.울진·죽변시장에 4000만원의 예산을 들여 25개 점포의 냉장용 좌판을 설치한다.울진읍 전통시장 관리 및 특화사업 개발을 위해 ‘시장 관리인제’를 도입, 전통시장의 전문성을 강화한다.평해읍 전통시장은 사업비 10억원으로 전통시장 시설현대화 사업을 추진하고, 후포전통시장은 지난해 새로 조성한 어시장을 6000만원의 예산으로 캐노피 설치 및 시설보수 등 안정적 상행위 보장과 전통시장의 명물로 만든다.