포항문화원 이상준 부원장은 지난 9일 소장하고 있던 개인 도서 500책을 포항문화원에 기증했다.그가 이번에 기증한 도서는 한국고전번역원 한국문집총간 1,259종 500책으로, 한국문집총간은 삼국시대부터 구한말까지 저작된 한국인의 현존 문집(4,000여 종으로 추정) 중에서 주요 문집을 선정하고 표점·영인하여 간행한 것이다. 제1차로 1988년부터 2005년까지 정편 663종 350책을 간행한데 이어, 제2차로 2005년부터 정편에서 누락된 속편 596종 150책을 정편과 같은 방식으로 간행하여 2012년에 총 1,259종 500책을 완간하였다.문집의 순서는 저자의 생년 순이며, 생년 미상인 경우에는 저자의 활동시기를 가늠하여 순서를 정하였고, 저자의 모든 문집을 수록하였다. 문집 총간은 표점·영인·목차 등의 가공이 들어간 정리된 자료로써, 문집 번역의 저본으로 사용될 뿐만 아니라 한국학 연구자의 원전 자료로도 활용되고 있다.또한, 미국, 일본, 대만, 중국, 베트남 등의 학술기관에서도 한국학 연구의 바탕이 되는 자료로 활용되어 연구자들이 즐겨 찾는 도서이지만, 대학이나 공공도서관에서도 이 책 500여권 전질을 소장하고 있는 곳은 드물다. 이상준 부원장은「포항문화원에서 한국학 관련 학문과 전통문화, 지역사를 연구하는데 조금이나마 보탬이 될 수 있길 바란다며, 앞으로도 지역문화 육성발전에 맡은 소임을 다하겠다」고 말했다.
;){kind=link}
